Mistresses : Couples à la dérive

Suite à un accident de voiture, April apprend que sa mère est atteinte d'une cirrhose en phase terminale. Afin de l'aider, elle décide de l'accueillir quelque temps chez elle. Joss tente de réparer les nombreuses bêtises commises par sa nouvelle cliente. Alors que son couple connaît quelques turbulences, elle reçoit la visite inattendue de Scott. Karen tente de palier ses peurs en apprenant à mieux connaître sa nouvelle baby-sitter...