NCIS : Los Angeles : A toute vitesse

Épisode 16 E16
Saison 01 S01  | Épisode 17  | E17 A toute vitesse
Épisode 18 E18
NCIS : Los Angeles : A toute vitesse
Le NCIS de Los Angeles enquête sur la mort de James Rush, un jeune marin de la Navy, mort dans l'explosion de son véhicule alors qu'il participait à une course de rue illégale. Il semble que son adversaire dans cette confrontation mécanique ait voulu saboter sa voiture. Or, le mystérieux rival n'est autre que la petite amie de Rush, qui s'était dissimulée sous l'identité d'un homme. Elle est effondrée. Rush laisse aussi derrière lui un frère et une soeur qui ont toujours tout tenté pour faire vivre le garage familial. Ce décès les prive de toute ressource. Kensi et Sam découvrent que Rush avait volé deux prototypes militaires de batteries au lithium pour améliorer les performances de son bolide...
Durée
55 minutes
Année de création
2010
Acteurs
Chris O'Donnell, Barrett Foa, Lew Temple, Peter Cambor, Daniela Ruah, Helena Mattsson, LL Cool J, Linda Hunt
Réalisateur
David Barrett
Scénariste
Joseph C Wilson

Ce soir à la télé 

L'accident
21h10 L'accident 50mn - Série policière
Soir 3
23h45 Soir 3 25mn - Journal
Mayans M.C.
21h05 Mayans M.C. Traumatismes 1h - Série dramatique
This Is Us
22h55 This Is Us Transmission 40mn - Série dramatique
C dans l'air
22h40 C dans l'air 1h05 - Magazine d'information