NCIS : Nouvelle-Orléans : La part du monstre

Après une fusillade ayant causé la mort d'une policière lors d'un braquage, le NCIS mène l'enquête. Un ancien militaire reconverti en trafiquant d'armes semble être à l'origine de ce crime, mais ce dernier affirme qu'il est en opération secrète pour la CIA. Pride, qui doute de sa version des faits, refuse d'abandonner l'enquête. Percy, de son côté, se rapproche d'un ancien collègue de l'ATF pour essayer d'en savoir plus...