New York police judiciaire : L'union fait la force

Briscoe et Curtis enquêtent sur une tentative d'assassinat visant Roland Books, un des leaders de la communauté afro-américaine de New York, et ses gardes du corps. Books a été sérieusement blessé, mais il a survécu. Les hommes chargés de sa protection ont eu moins de chance. Au cours de l'enquête, Briscoe et Curtis découvrent qu'une femme, qui se faisait passer pour un agent du FBI, a manipulé son petit ami afin qu'il tire sur Books. Pour étayer leur dossier, les deux policiers ont un témoin capital. Malheureusement, celui-ci est un ex-informateur du FBI, toujours sous la protection de l'agence fédérale...