Numb3rs : Robin des bois

Une banque, qui se targue d'une clientèle riche et puissante, est cambriolée. Au premier abord, il semble que rien n'ait disparu. Grâce à Charlie, les enquêteurs découvrent que certains coffres ont pourtant été délestés de leur contenu, puis que le butin a été versé à des associations caritatives ou rendu à ses propriétaires. Colby et David tentent d'appréhender le généreux malfaiteur. Pendant ce temps, la relation entre Charlie et Amita se complique : celle-ci ne veut pas qu'il rencontre ses parents, des hindous traditionalistes. Elle est persuadée qu'ils vont le rejeter...