Ovni(s)

Le GEPAN cherche à évacuer en urgence les voyageurs venus de l'espace qui se trouvent au CNES quand une vague d'ovnis sans précédent est signalée. Se pose la question de savoir s'il s'agit des prémices d'une invasion extraterrestre ou si ce n'est qu'une manoeuvre destinée à tromper l'équipe du GEPAN. De son côté, Claire est contactée par la commandante Valérie Delbrosse.