Paw Patrol, la Pat'Patrouille : Le Défilé de ballons géants / La Tarentule des cavernes

"La Pat'Patrouille et les jumeaux". Madame le maire Goodway reçoit la télévision pour parler de la Grande Vallée et des travaux qu'elle entreprend. Mais elle doit aussi s'occuper de ses neveux, Julia et Julius qui enchainent les bêtises. - "Le feu d'artifice". Aujourd'hui, c'est le grand pique-nique d'été qui doit se finir par un superbe feu d'artifice. Mais il y a eu un problème avec la livraison des colis dans la Grande Vallée. Au lieu de recevoir le carton de feux d'artifice, Madame le maire a reçu les porcelets de la fermière Yumi, qui se sont échappés et éparpillés dans toute la ville...