Show me a Hero

Les premiers locataires se sont installés dans les maisons mais doivent composer avec la méfiance du voisinage, qui ne cache pas son hostilité face à leur installation. Doreen a du mal à se réjouir pour sa soeur alors qu'elle-même est toujours à Schlobohm, espérant qu'une place se libère. Pour sa part, Nick Wasicsko, de plus en plus désespéré, ne recule devant rien pour retrouver une place dans la sphère politique. Billie, elle, déchante, lors du retour de Santos, libéré sur parole. Surveillé par un officier de probation, il n'a pas le droit à l'erreur ou sa famille devra quitter ce logement...