Six Feet Under : Knock Knock

La famille Fisher découvre un nouvel aspect de la personnalité de Tracy Montrose Blair lorsque celle-ci se met en tête d'organiser les funérailles de sa tante bien-aimée, Lilian. Brenda rend visite à Billy dans son institution spécialisée, puis rencontre Nate, avec lequel elle a un échange verbal plutôt vif. David est amené à prendre position à l'église quand les autres paroissiens lui apprennent que le père Jack célèbre des mariages entre personnes du même sexe. Nate, qui passe un examen pour devenir directeur d'un établissement de pompes funèbres, reçoit un appel à l'aide de Brenda. Quant à Ruth, elle est mise à la porte de son travail de décoratrice florale...