Smallville : Dichotomie

Ian, un élève surdoué, sort avec Lana et Chloe. Mais aucune des deux jeunes jeunes filles ne sait que son petit ami est aussi celui de l'autre. Clark tente de mettre ses amies en garde, mais en vain, les jeunes femmes le croyant tout simplement jaloux. Il ne tarde pas à découvrir que le jeune homme a la capacité de se dédoubler. Lorsque Lana et Chloe se rendent à l'évidence, Ian a déjà tué un professeur et menace de s'en prendre à Clark. Dans le même temps, Lex se met encore en colère contre son père et passe sa rage sur une voiture, à grands coups de club de golf...