Smallville : L'Arbre de sainte-kilda

Lex, qui a pris possession du cryptographe, est agressé. Son assaillant lui a tailladé la poitrine en formant de mystérieux symboles. Clark et Chloé parviennent à décoder ces symboles kryptoniens et se rendent à Montréal, dans la cathédrale de Saint Christophe. Sur place, Clark rencontre le dernier survivant du groupe Véritas...