Smallville : Le nerf de la guerre

Tess tente de pénétrer dans la Tour, mais elle se laisse piéger par le système de sécurité installé par Chloe. Celle-ci se retrouve également enfermée à l'intérieur. Elle doit empêcher les Kandoriens de télécharger de précieuses informations sur son serveur. Pendant ce temps, Clark explique à Faora le rôle de Zod dans la destruction de crypton. Oliver combat Zod : il ne se doute pas que son adversaire possède également des super-pouvoirs. Pendant le combat, Oliver est blessé et se retrouve avec un "z" gravé sur sa poitrine. Clark réalise que Zod a donné ses super-pouvoirs à ses soldats...