Spin City : Jour d'élection

Charlie met en péril sa relation avec Jennifer lorsqu'il se rend compte qu'il tient beaucoup plus à son équipe qu'à elle. Il craint que la jeune femme ne prenne mal ce revirement si elle venait à le percevoir. Pendant ce temps, le maire fait sa demande en mariage à Claire. La jeune femme refuse car elle ne supporte pas de le voir en permanence sous le feu nourri des critiques. D'autre part, elle estime que le premier élu de la ville est sans cesse jugé par ses administrés et qu'elle-même serait soumise à de multiples médisances. Pour argumenter son refus, elle avance que les hommes politiques sont en campagne électorale et que le maire pourrait perdre son mandat si la nouvelle d'un mariage venait à être diffusée...<br>