Staged : Sales cochons

Michael et David doivent rencontrer les acteurs qui vont jouer leurs rôles dans l'adaptation américaine, Simon Pegg et Nick Frost. Les comédiens envisagent de saboter les répétitions pour couler l'émission. David est déçu lorsqu'il découvre ce que les gens pensent de lui, alors que Michael est, au contraire, ravi de ce qu'il entend à son sujet. Georgia et Anna décident de se soutenir.