Stargate SG-1 : Hors limite

L'équipe SG-1 se rend sur P6G-452, une planète agricole dont les fermiers cultivent une forme de maïs qui s'avère être de la drogue. Mitchell se fait passer pour un marchand afin de rencontrer Worrel, un chef sans scrupules. Sceptique quant à la véritable identité de Mitchell, il se lance à sa poursuite. En voulant s'échapper, SG-1 constate que la Porte des étoiles s'est volatilisée et se fait capturer. Au SGC, Landry ordonne à une équipe de partir à la recherche de SG-1 à bord de l'Oydssée, un nouveau vaisseau, puis se rend dans la Zone 51 afin d'interroger Nerus. En échange de sa liberté, le Goa'uld lui révèle que Ba'al subtilise les Portes des étoiles pour construire un empire galactique...