Strike Back : Le projet Aurore : Russie

Scott tente de s'évader avec Nina Pirogova. Alors que la police les poursuit, Scott prévient par téléphone Richmond et Martinez de la situation. Ces derniers arrivent sur les lieux pour libérer leurs camarades. Pendant ce temps, Stonebridge retrouve le hacker, Erik Andersson, mais l'homme est également atteint par l'infection. Sur son lit de mort, il lui fait une confidence. De son côté, Kamali avoue à Locke qu'il a dévoilé la couverture de Scott et Stonebridge infiltrés dans la prison russe. Pour prouver sa fidélité, il propose de conduire le groupe au centre biomédical. A l'intérieur, Scott découvre Stonebridge en mauvaise forme...