Stumptown : Pour quelques dollars de plus

Pour prêter main forte à Hoffman et Grey dans leur enquête sur l'affaire de drogues, Dex se fait passer pour une acheteuse potentielle. Pendant ce temps, Ansel appelle Tookie pour obtenir de l'aide à Bad Alibi. Par ailleurs, Dex retourne à une séance de son groupe de soutien d'anciens combattants et se rapproche d'un autre vétéran, Violet. Elle découvre alors qu'elles ont beaucoup en commun...