Suburgatory : La confiance règne

George a gagné un week-end à Atlantic City au cours d'une tombola. Il emmène Noah et Fred en voyage avec lui pour une virée entre hommes. Mais durant le week-end, Fred est confronté à ses vieux démons et est contraint d'admettre qu'il est accro au jeu. George surprend quant à lui le mari de Dallas en plein flirt avec une autre femme. De son côté, Tessa profite de ce moment de liberté pour planifier une soirée en tête à tête avec Scott. Persuadée qu'ils vont finir par passer la nuit ensemble, Lisa glisse à son amie une boîte contenant des préservatifs. Lorsqu'il tombe dessus, George reçoit un électrochoc...