Supergirl : Espoir déçu

Supergirl et Alex enquêtent sur le meurtre d'un alien non enregistré, ce qui les amène dans un endroit mystérieux tenu par une certaine Roulette, où se déroulent des combats d'extraterrestres. Hank fait la connaissance de Megan et découvre qu'il n'est pas le dernier Martien vert vivant. Supergirl prend Mon-El sous son aile et débute son entraînement...