Taxi Brooklyn : Esprit de famille

Après un agréable intermède amoureux avec un charmant Anglais, et alors qu'elle profite d'un instant de calme et de répit, Cat est rappelée d'urgence pour le travail. Sur sa nouvelle scène de crime, elle découvre le corps d'une femme, tuée d'une balle en pleine poitrine. La victime était la mère de cinq enfants dont l'ainé, Tristan, est impliqué dans un trafic de stupéfiants. Tout laisse à penser que l'auteur est Sami, le revendeur de drogues qui utilisait Tristan pour de basses besognes. Cat et son chauffeur de taxi favori, Léo, vont partir à la recherche de Sami, afin de l'interroger et de préciser son rôle dans ce crime...