Templeton : Quelle journée de merde...

Jack tue l'inconnu, qui était en fait dentiste. Lorsque Butch et Daisy arrivent sur les lieux, celle-ci tente de leur faire du chantage. Cole suit Lilly Belle dans une chambre du saloon, pendant que Butch se voit obligé d'embrasser miss Daisy. Butch amène le corps du dentiste chez Morty le croque-mort afin de s'en débarrasser...