Terminator : les chroniques de Sarah Connor : Les fugitifs

Evadée de l'hôpital psychiatrique où elle était enfermée, Sarah Connor n'a qu'une préoccupation : protéger son fils qui, traqué par des cyborgs venus du futur, doit, devenu adulte, sauver l'humanité du joug des machines. Pour cela, elle doit se déplacer le plus fréquemment possible, passer incognito d'une petite ville à l'autre. Quittant son fiancé, Sarah Connor s'installe dans une nouvelle localité où elle trouve immédiatement un travail de serveuse. Inscrit dans une nouvelle école, John assiste à un cours. Le professeur remplaçant se révèle être un androïde. Il est sauvé par une cyborg à l'apparence d'étudiante...