That '70s Show

Pour faire plaisir à son fils, Eric, Red Forman lui prête sa voiture, à la seule condition qu'il ne sorte pas de la ville. Eric, qui veut aller voir un concert de Todd Rundgren en compagnie de ses amis Michael, Steve et Donna, ne respecte évidemment pas les consignes paternelles. Les jeunes gens se rendent donc en voiture à Milwaukee. Mais le véhicule est peu fiable, et s'arrête brutalement, en plein milieu du trajet. En voulant le faire réparer, ils s'aperçoivent qu'ils n'ont pas d'argent...