The Bay

Malgré les aveux de Holly, qui a confié avoir tué son frère jumeau, l'équipe est convaincue que toute l'histoire ne se limite pas à ce qu'elle leur raconte. Le commandant Tony Manning décide d'interroger l'adolescente afin de connaître le nom de la troisième personne qui était présente lors de la mort de Dylan, en vain. Alors que le capitaine Lisa Armstrong est mise à pied, elle commence à s'intéresser de plus près aux activités de sa fille Abbie...