The Outpost : Leur sang est noir

Vorta enlève Zed. Talon la suit, voit Tera tuer Deux et s'enfuit avec Zed. En semant les deux créatures avec l'aide de Luna, ils découvrent que Vorta et Tera ont le sang noir. Tobin encourage Munt à préparer un dîner raffiné pour séduire Warlita, mais celui-ci tourne au vinaigre. Janzo et Wren étudient les textes sacrés pour découvrir comment ouvrir le skévikor, comme le leur a ordonné Falista. Ils s'aperçoivent que seule la Grande Prêtresse peut lire les pages qui contiennent des réponses. Garret conseille à Tobin de raisonner Falista. Lorsqu'il essaie de la convaincre de renoncer à sa kinj, Falista se met dans une colère noire. Wren se rappelle avoir vu les symboles du manuscrit dans le souterrain secret situé sous la maison de Talon. Elle s'y aventure avec Janzo et ils découvrent une vaste salle qui renferme un autel à sept côtés.