The Third Day : Lundi – La mère

Alors que l'hiver est arrivé, Helen décide de faire une surprise à ses deux filles, Tallulah et Ellie, pour leur anniversaire. Elle décide de les emmener sur la petite île d'Osea. Sur place, Helen se rend compte que la maisonnette qu'elle avait réservée n'est plus disponible. La jeune mère parcourt l'île à la recherche d'un logement d'urgence. Mais tout au long de sa quête, elle rencontre de nouveaux obstacles...