Tom et Jerry à New York : Butch, le télépathe/Un chausseur sachant chausser/Petits mais nombreux/Le nouveau portier

"Butch se fait passer pour un télépathe à boule de cristal et se sert de son soi-disant pouvoir pour éloigner Tom des cuisines. / Jerry apporte son aide à un cordonnier et celle-ci s'avère inestimable. / Tom poursuit Jerry qui se cache dans un présentoir de jouets petites souris. Le pauvre se croit dès lors submergé par "l'ennemi". / Le nouveau portier ne sait pas que Tom est le chat de l'hôtel qui empêche les souris d'entrer.