Ugly Betty : L'effet papillon

Betty constate que tout change lorsqu'elle commence son nouveau job en tant qu'éditeur associé, en particulier avec son ex-petit ami, Matt Hartley, toujours en colère à cause de leur rupture. De plus, la nouvelle assistante de Betty, Megan, est ouvertement contrariée, tandis que Marc est constamment en train de lui saper le moral, parce qu'il estime que la promotion aurait dû lui revenir...