Yellowjackets : Deux vérités et un mensonge

Lottie organise des séances de méditation pour l'équipe, ce qui aide Taissa à surmonter ses crises de somnambulisme, mais Shauna craint de perdre le soutien de Tai. Javi refuse de parler à l'équipe, mais dit à Ben que son ami" ne voulait pas qu'il revienne. Misty avoue à Crystal qu'elle a détruit l'émetteur d'urgence de l'avion. Face à la réaction froide de Crystal, Misty la menace et la fait accidentellement tomber du bord d'une falaise. Shauna et Tai sont pris dans une tempête de neige et utilisent les techniques de méditation de Lottie pour retourner au camp.