Le salon des célébrations

Alors que Sacha et Serena se rendent à Frescale pour participer au Salon Pokémon, ils rencontrent leur rivaux, Miette et James. Au cours de leur aventure, ils découvrent qu'un terrible malheur menace les habitants, et tentent par tous les moyens d'échapper aux nombreux plans machiavéliques ourdis par la Team Rocket. A la suite du combat, Serena se voit proposer une offre de la part de l'arbitre des Salons Pokémon, Palermo, pour rejoindre la Team. Va-t-elle accepter ?...