Opération "Joyeux Noël"

Chloé, qui aide les anciens soldats à commencer une nouvelle vie, s'occupe de Michael Fisher, tout juste démobilisé et qui ne connaît personne dans la région. Elle lui demande son aide pour l'opération "Joyeux Noël", qui permet de récolter des fonds pour les enfants dont les parents sont en mission. Très investis dans leur projet, Chloe et Michael se rapprochent peu à peu.