Vagues sur Copacabana

Autrefois appelé Pau-nd-Acuqua par les Indiens, signifiant "haut promontoire pointu et isolé", les Portugais interprétèrent le nom comme "Pão de açúcar". La forme du pic leur rappelant celle des moules d'argile utilisés pour faire des pains de sucre, le nom portugais est resté.
© Olivier DESCHAMPS