Le chant Ca trù et le Quan Ho de Bac Ninh au Viêt Nam

Dessus : Les groupes de Ca trù sont composés de 3 personnes (chanteuse, vibrato et instrumentiste). Dessous : Le Quan Ho de Bac Ninh. © 2006. Vietnamese Institute for Musicology. Ministry of Culture, Sports and Tourism of Vietnam / 2006, by Vietnam Institute of Culture and Arts Studies

2 traditions du Viêt Nam ont été classées au Patrimoine culturel immatériel de l'Unesco :

Le chant Ca trù, une forme complexe de poésie chantée que l'on trouve dans le nord du Viêt Nam et qui utilise des paroles écrites selon des formes poétiques vietnamiennes traditionnelles. Le Ca trù est très exposé à la menace de disparition du fait de la diminution du nombre de praticiens et de leur grand âge.

Les chants populaires Quan Ho de Bac Ninh qui consistent en des couplets interprétés en alternance par deux femmes d'un village qui chantent à l'unisson et auxquelles deux hommes d'un autre village répondent avec des mélodies similaires mais des paroles différentes.

Pause