Norma Jeane Mortenson (selon l'état civil), Normal Jeane Baker (selon son nom de baptême) aurait-elle été aussi connue si elle avait préféré conserver son identité au lieu de prendre le nom de Marylin Monroe ?
Le vrai patronyme d'Albert Dupontel dans la vraie vie ? Philippe Guillaume, une identité qu'il a abandonné à 22 ans, quand il délaisse ses études de médecine pour pousser la porte d'un cours de théâtre où il prend un pseudonyme.
D'origine franco-croate, la comédienne Josiane Balasko a raccourci son nom de Balašković, hérité de son père Ivan Balašković, pour monter sur scène.
Kevin Smadja s'est amusé à raccourcir son prénom et bouger toutes les lettres de son nom (en enlevant le J) pour former le mot Adams qui, selon son avis partagé dans l'émission En aparté, est " sympa" et "sonne américain".
Avant de devenir Sophie Marceau, l'inoubliable Vic dans le film de Claude Pinoteau La Boum, était Sophie Danièle Sylvie Maupu, fille de Benoît Maupu et de Simone Morisset.
L'acteur, humoriste et réalisateur ne s'appelle pas Dany Boon en vrai, mais Daniel Farid Hamidou, un nom hérité de son père, Ahmed Hamidou, né en Kabylie. Boon n'est par ailleurs pas le nom de sa mère, dénommée Danièle Ducatel.
Née Demetria Gene Guynes, la comédienne a pris le diminutif de son prénom, Demi, et l'a associé au nom de son premier mari, le musicien Freddy Moore, dont elle a conservé le nom.
Aucun doute possible quand on connaît les vrais prénom et nom du héros du Grand Bleu et Léon : Juan Moreno y Herrera-Jimenez, dit Jean Reno, est d'origine espagnole !
Née à Jérusalem, la comédienne israélo-américaine portait le nom hébraïque de Neta-Lee Hershlag, avant de décider de l'abandonner pour préserver l'anonymat de sa famille.
Joaquin Rafael Bottom a grandi dans la secte des Enfants Dieu : pour marquer leur désengagement, ses parents ont décidé de changer le nom de la famille et ont choisi de faire référence au phénix, symbole de renaissance.
La comédienne britannico-américaine Ilyena Lydia Minorov a grandi à Londres mais son père était russe, et elle est désormais plus connue sous le nom d'Helen Mirren.
Pour ne pas rester dans l'ombre de son oncle, Francis Ford Coppola, Nicolas Kim Coppola a choisi un autre nom, Cage, "un mélange de Luke Cage des comics Marvel (…) et de John Cage, un compositeur d'avant-garde ".
Le comédien français est né Vincent Crochon mais a préféré utiliser le même nom de scène choisi par son non moins célèbre père, Jean-Pierre Cassel, dans les années 1950.
Le comédien américain Eric Marlon Bishop s'est essayé à plusieurs pseudos, Tracy Brown ou encore Stacy Green, avant d'en choisir un définitif : Jamie Foxx, en hommage au comédien Redd Foxx (lui-même sous pseudo).
L'interprète de Jon Snow dans Games of Thrones, le dénommé Kit Harington s'appelle en réalité Christopher Catesby Harington, en hommage au dramaturge anglais du XVIe siècle Christopher Marlowe.
Jennifer Aniston a fait comme son papa, l'acteur grec John Aniston (sa maman est actrice aussi mais d'origine écossaise et italienne) : elle a pris le même pseudo raccourcissant et américanisant son vrai nom, Anastassakis.
L'épouse de Ryan Reynolds se nomme en réalité Blake Ellender Brown, mais comme son papa acteur, Ernest Wilson Brown plus connu sous le nom d'Ernie Lively, elle a pris le même nom d'emprunt.
Issur Danielovitch Demsky et Michael Demsky sont deux comédiens très célèbres ! Dit comme ça, pas d'évidence, sauf si on reformule avec les pseudonymes de ces deux personnes: Kirk Douglas et Michael Douglas !
Avant de choisir un nom qui lui rappelle le temps où il était concierge à New York avec une énergie débordante, le comédien américain s'appelait Mark Sinclair Vincent.