Section Zéro : Renaissance

Lors de son enterrement, tous les proches de Sirius sont réunis autour du cercueil. Alors que ses amis se dispersent, Nadia Rosen, balisticienne au 3e District, aborde Elie Klein. Elle lui dit avoir des informations importantes à lui communiquer concernant la mort du commandant Becker. De son côté, Saber, chef des Régulateurs, cherche à comprendre pourquoi sa soeur a été enlevée. Prométhée installe Diane et son fils dans le Village de la Ville haute...