Au XVIIe siècle, dans un jeu ressemblant au colin-maillard, lorsque la personne aux yeux bandés risquait de heurter quelque chose, on lui disait : « Attention au pot au noir ! », car à l'époque, se faire une bosse au front se disait « se faire un noir ».