Un simple exercice de vocabulaire a donné du fil à retordre à une majorité de lycéens. Lors des évaluations nationales de septembre, les élèves de seconde professionnelle ont dû retrouver le sens d'un mot à partir de plusieurs indices. Malgré ces indications, seuls 45,8% d'entre eux ont donné la bonne réponse, selon les résultats publiés par la Direction de l'évaluation, de la prospective et de la performance (DEPP), rattachée au ministère de l'Éducation nationale.

L'exercice ne demandait pourtant pas de connaître le mot par cœur. Les élèves disposaient d'informations sur son origine et sa construction pour en déduire le sens. Quatre réponses leur étaient proposées. L'objectif était notamment de mesurer leur capacité à utiliser des indices linguistiques pour comprendre un terme qu'ils ne connaissaient pas nécessairement.

Au total, 54,2% des élèves n'ont pas trouvé la bonne définition. Ce résultat illustre les difficultés de compréhension du vocabulaire relevées chez une partie des élèves à leur entrée au lycée professionnel.

Le terme à identifier était "inextinguible", employé dans l'expression "un besoin inextinguible". L'énoncé précisait que son radical venait d'un verbe latin signifiant "éteindre". Les élèves devaient utiliser cette indication, ainsi que le préfixe et le suffixe du mot, pour choisir parmi quatre propositions : un besoin que l'on peut satisfaire, que l'on ne peut pas satisfaire, qui n'est pas satisfait ou qui est satisfait.

La bonne réponse était "un besoin que l'on ne peut pas satisfaire". Dans cette expression, "inextinguible" désigne quelque chose qui ne peut pas être éteint ou apaisé. L'exercice permettait ainsi de vérifier si les élèves savaient retrouver le sens d'un mot à partir de sa formation, une compétence utile pour comprendre des textes plus complexes.

Les derniers résultats nationaux, publiés le 18 novembre 2026 par le ministère de l'Éducation nationale, montrent que les difficultés en français restent importantes. En seconde professionnelle, 69,8% des élèves appartiennent aux deux groupes de performance les plus faibles, contre 58,3% en 2021. En seconde générale et technologique, cette proportion est passée de 12,4% à 22,1% sur la même période.

Ces chiffres ne signifient pas que sept élèves de seconde professionnelle sur dix ne savent pas lire. Ils correspondent à un classement établi à partir de plusieurs compétences évaluées en français. Les tests servent à repérer les besoins des élèves dès la rentrée afin que les enseignants puissent adapter leur accompagnement.