coeur

ouvrir son coeur à quelqu'un Sens : Dévoiler ses pensées, ses sentiments à quelqu'un.

par coeur Sens : De mémoire. Cette locution adverbiale fait référence au fait qu'autrefois il était admis que le coeur constituait le siège de la mémoire. Apprendre par coeur signifie connaître complètement, sur le bout des doigts.

serrement de coeur Sens : Grande tristesse que l'on ressent sans pouvoir la contenir à cause d'une déception, une crainte ou un remords.

si le coeur vous en dit Sens : Si vous le voulez, si cela vous tente.

Avoir un coeur de pierre Sens : Etre insensible. Origine : Il s'agit d'une opposition entre le coeur, siège des émotions, et la pierre, dure et froide. "Avoir un coeur de pierre" signifie donc être insensible, froid et fermé à toute émotion. Variante : "Avoir un coeur de marbre".

En avoir le coeur net Sens : Savoir à quoi s'en tenir. Origine : Dans la langue française, le "coeur" a toujours symbolisé le siège des états d'âme et des pressentiments. "En avoir le coeur net" correspond donc à savoir clairement à quoi s'en tenir, à ne plus se faire d'idées.

Avoir un coeur d'or Sens : Etre généreux. Origine : Dans cette expression, le coeur est comparé à de l'or, métal pur et précieux par excellence. "Avoir un coeur d'or" signifie que l'on est bon et généreux.

S'en donner à coeur joie Sens : Se faire plaisir en accomplissant une tâche. Origine : Née au XVIIe siècle, "s'en donner à coeur joie" signifie que l'on accomplit quelque chose "avec la joie du coeur", autrement dit, qu'on le fait avec plaisir.

Avoir le coeur sur la main Sens : Etre généreux. Origine : L'expression date du XVIIIe siècle et fait référence au coeur en tant que siège des émotions. Elle figure qu'une personne a le coeur, donc les émotions et les sentiments, sur la main, autrement dit qu'elle est prête à offrir. On imagine également une main tendue, symbole encore plus puissant de solidarité et de générosité.

Parler à coeur ouvert Sens : Parler avec sincérité. Origine : Cette expression apparue en 1605 signifie que l'on parle avec franchise. En effet, le "coeur" symbolise le siège des émotions et du ressenti, et le fait qu'il soit "ouvert" sous-entend que l'on peut y voir clairement. "Parler à coeur ouvert" signifie que l'on se confie, que l'on parle avec sincérité.