sage : traduction

Sage : traduction en anglais

  • Sens 1
    Wise
  • Se dit d'une personne qui possède un haut degré de connaissances.
  • Exemple
    Avec l'âge, il est devenu plus sage.
    With age, he became wiser.
  • synonymes
    intelligent, sage, discerning, informed, sagacious, shrewd, clever, enlightened, knowing, sensible, insightful, perceptive
  • Sens 2
    Well behaved
  • Se dit de quelqu'un qui agit avec bon sens et bonne conduite.
  • Exemple
    Si tu es sage, nous irons au parc.
    If you are well behaved, we will go to the park.
  • synonymes
    advisable, sensible, prudent, appropriate, expedient, advantageous, judicious, apt
  • Sage comme une image Traduction : Good as gold
  • Sage-femme Traduction : Midwife

Sage : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Sabio Féminin : Sabia , Pluriel : Sabios
  • Se dit d'une personne qui possède un haut degré de connaissances.
  • Exemple
    Avec l'âge, il est devenu plus sage.
    Con la edad, se hizo más sabio.
  • synonymes
    erudito, ilustrado, docto, culto, inteligente, versado, listo, letrado, sapiente, experto
  • Sens 2
    Juicioso Féminin : Juiciosa , Pluriel : Juiciosos
  • Se dit de quelqu'un qui agit avec bon sens et bonne conduite.
  • Exemple
    Si tu es sage, nous irons au parc.
    Si eres juicioso, iremos al parque.
  • synonymes
    cuerdo, prudente, reflexivo, sensato
  • Sage comme une image Traduction : Fiel como un perro