Partager cet article

RSS

L'Internaute > Expressions > Conflit > Casser du sucre sur le dos de quelqu'un


Rechercher une expression
 
Les expressions | Les thèmes | Top recherches | Les derniers avis




 

Signification

 

Critiquer une personne en son absence.



 

Origine

 

Cette expression semble dater de 1868. Le verbe "casser" montre bien la notion de destruction, physique ou orale, d’une personne ou d’une chose. En argot, "sucrer" signifiait à cette époque "maltraiter". On disait également dès le XVIIe siècle "se sucrer de quelqu’un", pour "le prendre pour un idiot". "Casser du sucre" revient donc à "dire des ragots". Quant à la notion de "dos", elle symbolise la responsabilité d’une personne.


Expression suivante : Casser le charme 

Copyright Benchmark Group Envoyer à un ami | Imprimer Haut de page

Rechercher une expression
 




Encyclopédie des expressions | Contact





SavoirVoir un exemple
LivresVoir un exemple
L'InternauteVoir un exemple
 




Expression du Jour
Gagner son pain à la sueur de son front"
Signification : Gagner sa vie en travaillant.
Origine : "Gagner son pain à la sueur de son front" est une expression faisant référence à la Bible. En effet, dans la Genèse (chapitre 3, verset 19), on peut lire : "Tu mangeras ton pain à la sueur de ton visage jusqu'à ce que tu retournes dans la terre d'où tu as été tiré". Il est vrai que le pain est depuis toujours le symbole du travail, ou encore de la récompense reçue en échange d'un rude labeur. "Gagn... Suite
Toutes les expressions

Expressions du Jour
"Abandon forcé"
"Acquérir une liberté"
"Apaiser une mélancolie."
"Confier un mandat."
"La main effleure"
"Livre bien construit"
"Observation fine"
"Particulariré marquante."
"Partie adverse."
"Parti pris atypique."