C'est pas le Pérou !"

C'est pas grand-chose !.

Ici, le terme "Pérou" fait référence à l'Eldorado, ce pays parsemé d'or, où les Européens menaient des explorations afin de le trouver. Ce symbole de richesse qu'était le Pérou, a fait naître le mot "pérou" pour désigner une fortune ou un trésor. De ce fait, la marque de la négation de l'expression permet de qualifier quelque chose qui a peu de valeur, sans importance, ou encore pour dire "c'est pas grand chose" !.