Hippocrate

Victime d'un malaise pour avoir trop présumé de ses forces, Chloé est prise en charge par le professeur Wagner. Dans l'espoir d'en savoir plus sur les antécédents de Chloé, Alyson et Hugo se rendent à son domicile. Dans l'appartement, ils font plusieurs découvertes. De son côté, Arben se sent coupable de ne pas avoir vu que Chloé s'épuisait au travail. Troublée, Alyson s'interroge sur les qualités que doit avoir un médecin et sur ses propres capacités. Dans le service de néonatalité, Hugo est inquiet de l'état de santé d'un prématuré, dont la mère a fait un déni de grossesse...