Partager cet article

RSS

L'Internaute > Dictionnaire > Définition embarquer


Dictionnaire de la langue française

Les Synonymes | Les thèmes | Les usages | Types de mots | Abécédaire | Top recherche


E  
verbe intransitif, verbe transitif

DéfinitionSynonymesCitationsEvénementsConjugaison

 

Définition embarquer

 
 
embarquer, verbe intransitif
Sens 1 Monter à bord [Marine]. Synonyme charger
Sens 2 Se répandre dans le bateau, en parlant des vagues [Marine].
Conjugaison voir la conjugaison du verbe embarquer
embarquer, verbe transitif
Sens 1 Charger un navire, faire monter dans un navire [Marine]. Ex Embarquer des marchandises, des personnes. Anglais (personne) to take on board, (marchandise) to load
Sens 2 Charger dans un véhicule.
Sens 3 Entraîner, engager dans une affaire compliquée [Figuré]. Ex Tu m'as embarqué dans une aventure fascinante ! Anglais to involve somebody in
Conjugaison voir la conjugaison du verbe embarquer

 

Synonymes embarquer

 
 
embarquer : 4 synonymes.
Synonymes charger, empêtrer, mener, monter.
embarquer : 4 synonymes

 

En savoir plus

 
 

 

Citations avec embarquer

 
 
embarquer : 3 citations contenant le mot embarquer
 
"Ains s'embarqua il, et se mit à la voile la droitte routte de l'Affrique."
Jacques Amyot
"Et luy fut enjoinct expressement de la part du peuple, qu'il eust à s'embarquer."
Jacques Amyot
"Il embarqua dedans les esquifz de ses galeres les meilleurs combattans."
Jacques Amyot

 

Evènements embarquer

 
 
embarquer : 28 événements contenant le mot embarquer
 
09 août -48 Pompée vaincu par César
Jules César poursuit et écrase les troupes de son rival, Pompée, à Pharsale en Thessalie. Un an plus tôt, après que César eut traversé le Rubicon (fleuve séparant la Gaule de l'Italie), Pompée et les s... Suite
1338 La peste noire se propage en Asie
La peste noire, aussi appelée "grande peste" se déclare en Asie centrale et commence à se propager dans de nombreuses provinces chinoises. Elle atteindra bientôt l’Inde et ses comptoirs commerciaux. Tr... Suite
Février 1432 Début du voyage au Proche-Orient de Bertrandon de la Broquière
Sur la demande de Philippe le Bon, alors en quête de renseignements en vue d'une possible croisade, Bertrandon de la Brocquière quitte Gand (Belgique) à destination du Proche-Orient. Reçu par le pape E... Suite
06 septembre 1522 L'expédition Magellan boucle son premier tour du Monde
Après un voyage de trois ans, l'expédition montée par le navigateur Magellan est de retour à Séville. Partie le 20 septembre 1519 pour le compte de l'Espagne, elle comprenait cinq navires, dont un seul... Suite
26 juin 1541 Pizarro assassiné
Le conquistador espagnol Francisco Pizarro est assassiné à Lima (Pérou), par les amis de son rival et ancien associé, Diego de Almagro, qu'il avait fait exécuter en 1538. Pizarro, après la découverte d... Suite
27 octobre 1561 Décès de Lope de Aguirre
Lope de Aguirre naît en 1508, à Onate, commune située dans la province basque espagnole de Gipuscoa. Dresseur de chevaux, il migre vers Séville avant d'embarquer vers le Nouveau Monde. Il prend part à ... Suite
1569 Naissance de Pierre-Olivier Malherbe
Pierre-Olivier Malherbe naît à Vitré en Bretagne, en 1569. Célèbre pour avoir effectué le tour du monde terrestre pendant dix-sept ans, selon les sources du géographe à la cour d'Henri IV, Pierre Berge... Suite
02 juillet 1598 Début du voyage autour du monde d'Olivier van Noort
Quittant Rotterdam, nanti de quatre vaisseaux, le navigateur et flibustier néerlandais Olivier van Noort (1558-1627) débute son tour du monde, expédition qui le mena des côtes brésiliennes jusqu'aux îl... Suite
06 septembre 1620 Le "Mayflower" quitte Plymouth à destination du Nouveau-Monde.
Le navire le "Mayflower" embarque à Plymouth pour l'Amérique une centaine de passagers. Parmi eux, 35 protestants anglais très pieux, chassés de leur pays par les persécutions du roi Jacques 1er. Le vo... Suite
20 novembre 1687 Mort d'Olivier Charbonneau
Olivier Charbonneau, né vers 1613, pionnier de la Ville-Marie et le premier à s'être installé sur l'Île Jésus. Dans l'espoir d'un avenir meilleur, il décide avec son épouse et sa fille, de se rendre e... Suite
Autres événements contenant le mot embarquer

 

Conjugaison embarquer

 
 
Conjugaison du verbe embarquer (verbe du 1er groupe)
 
Indicatif
Présent
j'embarque
tu embarques
il embarque
nous embarquons
vous embarquez
ils embarquent
Passé composé
j'ai embarqué
tu as embarqué
il a embarqué
nous avons embarqué
vous avez embarqué
ils ont embarqué
Imparfait
j'embarquais
tu embarquais
il embarquait
nous embarquions
vous embarquiez
ils embarquaient
Plus-que-parfait
j'avais embarqué
tu avais embarqué
il avait embarqué
nous avions embarqué
vous aviez embarqué
ils avaient embarqué
Passé simple
j'embarquai
tu embarquas
il embarqua
nous embarquâmes
vous embarquâtes
ils embarquèrent
Passé antérieur
j'eus embarqué
tu eus embarqué
il eut embarqué
nous eûmes embarqué
vous eûtes embarqué
ils eurent embarqué
Futur simple
j'embarquerai
tu embarqueras
il embarquera
nous embarquerons
vous embarquerez
ils embarqueront
Futur antérieur
j'aurai embarqué
tu auras embarqué
il aura embarqué
nous aurons embarqué
vous aurez embarqué
ils auront embarqué
 
Subjonctif
Présent
que j'embarque
que tu embarques
qu'il embarque
que nous embarquions
que vous embarquiez
qu'ils embarquent
Passé
que j'aie embarqué
que tu aies embarqué
qu'il ait embarqué
que nous ayons embarqué
que vous ayez embarqué
qu'ils aient embarqué
Imparfait
que j'embarquasse
que tu embarquasses
qu'il embarquât
que nous embarquassions
que vous embarquassiez
qu'ils embarquassent
Plus-que-parfait
que j'eusse embarqué
que tu eusses embarqué
qu'il eût embarqué
que nous eussions embarqué
que vous eussiez embarqué
qu'ils eussent embarqué
 
Conditionnel
Présent
j'embarquerais
tu embarquerais
il embarquerait
nous embarquerions
vous embarqueriez
ils embarqueraient
Passé
j'aurais embarqué
tu aurais embarqué
il aurait embarqué
nous aurions embarqué
vous auriez embarqué
ils auraient embarqué
 
Impératif
Présent
embarque
embarquons
embarquez
Passé
aie embarqué
ayons embarqué
ayez embarqué
 
Participe
Présent
embarquant
Passé
embarqué
 
Infinitif
Présent
embarquer
Passé
avoir embarqué
 
Gérondif
Présent
en embarquant
Passé
en ayant embarqué
Copyright Benchmark Group Envoyer à un ami | Imprimer Haut de page


Dictionnaire de la langue française

Les Synonymes | Les thèmes | Les usages | Types de mots | Abécédaire | Top recherche



Guide des prénoms | Dictionnaire de la langue française | Contact








SavoirVoir un exemple
LivresVoir un exemple
L'InternauteVoir un exemple
 

disponible sur App Store


Définition du jour

teinter
Définition : Couvrir d'une teinte légère. · Colorer légèrement. · Nuancer.
Synonymes : peindre
Conjugaison : Indicatif Présent
je teinte
tu teintes

Lire la suite