marc le franc
locution-
Sens 1Part, proportion. L'expression complète, au marc le franc, fait référence au mare, mesure de volume correspondant à 244 grammes.
En savoir plus
En vidéo : L'astuce du jour par le champion de France d'orthographe. Chaque jour, Guillaume Terrien décortique pour vous une règle orthographique de la langue française."L'astuce du champion : Accord du participe passé sans auxiliaire"
-
Au marc le franc Sens : Au prorata. Origine : Autrefois, il existait plusieurs types de poids pour mesurer l'or, parmi lesquels le marc et la livre. De là est née l'expression « au marc la livre » qui représentait ce que l'on pouvait récupérer d'un débiteur, au prorata de sa créance. Le mot « livre » a été remplacé par « franc » au XIXe siècle.