vilain

Etre le vilain petit canard Sens : Individu qui suscite le mépris. Origine : L'expression a été popularisée par le conte d'Andersen. Le vilain petit canard désigne celui qui suscite le mépris, en raison de sa différence physique, morale... Il est ainsi en général mis à l'écart du groupe.

Vilain coup Sens : Coup dur.

Vilain comme un pou Sens : Etre particulièrement laid. Traduction anglais : to be ugly as a louse. Origine : Origine inconnue pour cette expression

Jeux de mains, jeux de vilains Sens : Les jeux de mains se terminent toujours mal. Origine : Cette locution proverbiale trouve son origine au Moyen Âge. Elle était alors utilisée en référence aux "vilains", dont les altercations finissaient souvent en véritables bagarres. Aujourd'hui, elle fait plutôt allusion au sexe.

Être dans de vilains draps Sens : Etre dans une situation inextricable. Origine : A l'origine, les draps ne sont pas uniquement du linge de maison, mais aussi tous les vêtements. Des habits blancs, dès le Moyen-Age, étaient le signe d'un péché qu'il fallait avouer. Quand quelqu'un portait des draps blancs, on savait qu'il devait se faire pardonner quelque chose.