beauté : traduction
Beauté : traduction en anglais
-
Sens 1Beauty
-
Qualité d’être agréable, surtout à regarder.
-
ExempleLes touristes sont attirés par la beauté de cette ville.Tourists are attracted by the beauty of this city.
-
synonymesmagnificence, brilliance, splendor, charm, resplendence
-
Sens 2Beauty
-
Caractère de ce qui engendre le respect ou l’admiration.
-
ExempleMême si cela ne vous rapporte rien, il faut le faire pour la beauté du geste.Even if you don’t get anything out of it, you should do it for the beauty of it.
-
synonymesgenerosity, kindness, altruism, goodness, unselfishness, benevolence, hospitality
-
Sens 3Beauty
-
Perfection esthétique.
-
ExempleLa beauté intérieure est plus importante que la beauté extérieure.Inner beauty is more important than outer beauty.
-
synonymesallure, good looks, charm, elegance, appeal
-
Sens 4Beauty Pluriel : Beauties
-
Une belle personne.
-
ExempleC’est une beauté, Sarah.She’s a beauty, Sarah.
-
synonymesvision, looker, stunner, knockout, babe
-
Grain de beauté Traduction : Beauty spot
-
Reine de beauté Traduction : Beauty queen
-
Institut de beauté Traduction : Beauty salon
Beauté : traduction en espagnol
-
Sens 1Belleza
-
Ensemble de caractéristiques d'une perfection incomparable et qui rendent quelque chose ou quelqu'un agréable à regarder.
-
ExempleCette fille est d'une beauté.Esta chica es una belleza.
-
synonymeshermosura, preciosidad, lindeza, lindura, guapura, delicadeza, divinidad
-
Beauté fatale Traduction : Belleza suprema
-
Se faire une beauté Traduction : Retocarse el maquillaje
-
La beauté est une affaire de goût Traduction : La belleza es subjetiva
-
Beauté sans bonté est comme vin éventé Traduction : Belleza sin bondad es como vino añejado