gérer : traduction
Gérer : traduction en espagnol
-
Sens 1Gestionar
-
Prendre les mesures nécessaires pour réaliser ou résoudre quelque chose.
-
ExempleIl a très bien géré la situation.Ha gestionado muy bien la situación.
-
synonymesOrientar, controlar, manipular, pilotar, ocuparse
-
Sens 2Administrar
-
Diriger une entreprise ou une société, prendre des dispositions par rapport à quelque chose.
-
ExempleLe manque de personnel l'empêche de bien gérer son entreprise.La falta de personal le impide administrar adecuadamente su negocio.
-
synonymesOrganizar, manejar, tratar, atender, encargarse
-
Gérer son stress Traduction : Gestionar su estres
-
Gérer un portefeuille de clients Traduction : Gestionar una cartera de clientes
Gérer : traduction en anglais
-
Sens 1To manage
-
Parvenir à faire ou à affronter quelque chose, en particulier une difficulté.
-
ExempleIl a su gérer ce dossier avec brio.He was able to manage this file brilliantly.
-
synonymeshandle, direct, run, conduct, govern, administer, control, oversee, supervise, guide, rule, superintend, command, head, organize, regulate
-
Gérer la situation Traduction : Handle the situation