gouverner : traduction
Gouverner : traduction en anglais
-
Sens 1To steer
-
Maîtriser la trajectoire d'un véhicule.
-
ExempleLe capitaine gouverne le bateau.The captain steers the boat.
-
synonymespilot, navigate, drive, helm, control, con, maneuver, guide, lead, conduct, escort, usher
-
Sens 2To govern
-
Contrôler et gérer les relations publiques d'un pays, d'une ville ou d'un groupement de citoyens.
-
ExempleLe président de la république gouverne le pays.The president of the republic governs the country.
-
synonymescontrols, rules, commands, conducts, directs, guides, leads, manages, administers, oversees, supervises, presides over, runs, orders
-
Gouverner, c'est prévoir Traduction : To govern is to anticipate
Gouverner : traduction en espagnol
-
Sens 1Dirigir
-
Maîtriser la trajectoire d'un véhicule.
-
ExempleLe capitaine gouverne le bateau.El capitán dirige el barco.
-
synonymesencabezar, regir, capitanear, liderar, conducir, guiar, manejar, mandar, estar al frente, coordinar, orientar
-
Sens 2Gobernar
-
Contrôler et gérer les relations publiques d'un pays, d'une ville ou d'un groupement de citoyens.
-
ExempleLe président de la république gouverne le pays.El presidente de la república gobierna el país.
-
synonymesmandar, dirigir, regir, administrar, conducir, guiar
-
Gouverner, c'est prévoir Traduction : Gobernar es prever