The Shining fut l'un des plus grands succès littéraires de Stephen King. Mais son adaptation au cinéma en 1980 n'a pas vraiment plu à l'auteur. "Certaines parties font froid dans le dos [...] mais d'autres tombent à plat. [...] C'est un film réalisé par un homme qui réfléchit trop et ne ressent pas assez". Selon lui, Stanley Kubrick avait trop transformé le personnage principal de son roman. "C'est l'un des personnages les plus misogynes jamais vus à l'écran. En gros, sa compagne n'est là que pour crier et avoir l'air bête. Ce n'est pas la femme sur laquelle j'ai écrit." Quelques années plus tard, en 1997 Stephen King réalisera une nouvelle adaptation de son roman en mini-série.
© NANA PRODUCTIONS/SIPA