Sous l'influence des grandes demeures grecques, les maisons pompéiennes s'enrichissent, à partir du IIᵉ siècle av. J.-C., de grands jardins ornés de sculptures, de fontaines et de haies. Des sculptures de marbre viennent enrichir les parterres géométriques : de petits pilastres ornés de motifs végétaux, des plaques votives (pinakes), des termes, des éléments à suspendre entre les colonnes du portique (oscilla) et des masques contribuaient à la création d'un microcosme imaginaire. L'univers dionysiaque était très présent, voire constituait le thème exclusif du jardin.
© Sarah Ponchin